Qu'est-ce que l'USRT et comment calculer la bonne capacité de refroidissement pour votre refroidisseur？

Qu’est-ce que (US)RT ?

Le terme (US)RT ou Refrigeration Ton, principalement utilisé en Amérique du Nord, est une unité de mesure de la capacité de refroidissement d'un système de réfrigération. Contrairement à ce que le terme pourrait laisser penser, il n'a aucune incidence sur le poids de l'équipement. Au lieu de cela, cela concerne exclusivement la quantité de refroidissement que le système peut fournir.

Refrigeration Ton a quelques variantes et est souvent abrégé en RT. Alors que cette unité de mesure était auparavant largement utilisée dans de nombreux pays, le changement mondial s'est penché vers les unités métriques SI de kilowatts (kW) pour la capacité de refroidissement. Néanmoins, certaines personnes et certains fabricants continuent de se référer aux cotes d'équipement en tonnes de réfrigération.

Pour ceux situés à l'extérieur de l'Amérique du Nord, il n'est pas rare de trouver des équipements de réfrigération plus anciens encore évalués en tonnes de réfrigération. En Amérique du Nord, les installations de réfrigération à grande échelle, telles que les refroidisseurs, sont souvent quantifiées en tonnes de réfrigération, tandis que les unités plus petites sont généralement évaluées en unités thermiques britanniques (BTU).

Tableau de conversion de l’unité de refroidissement du refroidisseur

Calculateur de conversion de capacité de refroidissement

Calculatrice de BTU en tonnes / Calculatrice de tonnes en BTU

Qu’est-ce que BTU?

L'abréviation BTU signifie British Thermal Unit, une unité traditionnelle de mesure de l'énergie. Il représente la quantité de chaleur nécessaire pour élever la température d'une seule livre d'eau d'un degré Fahrenheit. Bien que cette unité trouve son application dans diverses industries, son utilisation prédominante réside dans les secteurs de la production d'électricité, du chauffage et de la climatisation.

In the context of chillers, especially those of smaller capacities, the BTU measurement plays a significant role. The cooling capacity of these chillers is often quantified in terms of « BTUs per hour. » This metric refers to the chiller’s ability to extract a specific quantity of heat from a system within an hour. As such, BTUs serve as an essential parameter in a myriad of energy calculations and management strategies, most notably in HVAC and refrigeration systems.

Qu’est-ce que Kcal?

The term « Kcal » stands for kilocalorie, a unit that represents the amount of heat required to raise the temperature of one kilogram of water by one degree Celsius. Notably, one kilocalorie per hour (abbreviated as Kcal/h) symbolizes the energy equivalent to one kilocalorie being expended over the duration of one hour. This unit is often used to measure the heat output of a heating or cooling system. In mathematical expressions, a slash (« / ») is utilized to indicate division between units.

Qu'est-ce que le kW ?

The term « kilowatt » (kW) represents a unit of power within the International System of Units (SI). It quantifies the rate of energy consumption or conversion, with one kilowatt being equivalent to 1,000 watts (W). This conversion allows for easy calculation: divide the number of watts by 1,000 to yield the corresponding power in kilowatts.

Autrement dit : 1 000 W = 1 kW

Furthermore, « kilowatt-hour » (kWh) is a unit of energy that encapsulates the quantity of energy used by an appliance rated at one kilowatt operating continuously for one hour. For instance, utilizing a 1,000-watt vacuum cleaner for an hour will expend 1 kWh of energy. This is a crucial metric for understanding energy use and efficiency, particularly in applications such as residential and commercial appliances, machinery, and heating, ventilation, and air conditioning (HVAC) systems.

Comment choisir la bonne capacité de refroidisseur ?

1. Refroidisseurs refroidis par air ou refroidis par eau

Refroidisseurs refroidis à l’air fonctionner en utilisant un condenseur similaire à ceux que l'on trouve dans les automobiles. Un ventilateur propulse l'air à travers le serpentin de réfrigérant, facilitant la dissipation de la chaleur. En règle générale, à moins qu'ils ne soient explicitement conçus pour des environnements à haute température, les condenseurs refroidis par air doivent être utilisés dans des conditions avec des températures ambiantes de 35 °C (95 °F) ou moins pour des performances optimales. Les refroidisseurs à air nécessitent généralement moins d'entretien que leurs homologues à eau.

Principaux avantages des refroidisseurs à condensation par air :

• Pas besoin de tours de refroidissement.
• Plus facile et plus rapide à installer par rapport aux refroidisseurs refroidis par eau.

D'autre part, refroidisseurs à eau fonctionnent en deux étapes pour transférer la chaleur. Tout d'abord, la vapeur de réfrigérant transmet de la chaleur à l'eau du condenseur. Cette eau chaude du condenseur circule ensuite vers la tour de refroidissement, où la chaleur du procédé est finalement expulsée dans l'atmosphère.

Principaux avantages des refroidisseurs refroidis par eau :

• Coefficient de performance supérieur (COP).
• A faible consommation; coûts d'énergie réduits pour la même capacité de refroidissement.
• Espérance de vie plus longue.
• Fonctionnement généralement plus silencieux que les refroidisseurs à air.
• Performances de refroidissement toujours fiables.

2. Détermination de la capacité de refroidissement

Vous n'êtes pas sûr de la capacité de refroidissement dont vous avez besoin ? Considérez la formule suivante :

• Calculer le différentiel de température = température de l'eau entrante (°c) - température de l'eau glacée à la sortie (°c)
• Déterminer le débit d'eau requis par heure (m³/heure)
• Pour calculer le tonnage de la capacité de refroidissement, utilisez la formule : Capacité de refroidissement (Tonnes) = Débit d'eau x Différentiel de température ÷ 0,86 ÷ 3,517
• Surdimensionnez le refroidisseur de 20 % pour obtenir la capacité idéale : Taille idéale (tonnes) = tonnes calculées x 1,2

Avec ces calculs, vous aurez une approximation de la capacité de refroidissement idéale adaptée à vos besoins.

Pour un calcul plus précis, pensez à remplir notre formulaire de dimensionnement rapide, et nous vous recommanderons la capacité de refroidissement optimale pour votre situation.

Si vous ne savez pas comment choisir la bonne capacité de refroidissement, n'hésitez pas à Nous contacter. Nous sommes là pour vous aider !

Calculateur de refroidisseur